虐待儿童、忽视儿童及依赖儿童的法例何时适用?

北卡罗来纳州关于虐待的法律, 忽视, 依赖保护着“青少年”,指的是18岁以下未婚的人, 被解放的或在军队里的. 案件可以向儿童保护署或少年法庭提起，如果父母, 《博彩排名》, 托管人, 或者一个孩子的看护人被指控对虐待负责, 对那个孩子的忽视或依赖. 未成年人案件不会对第三方提起诉讼, 比如老师或保姆, 尽管这些人可能会被指控虐待儿童.

什么是虐待?

如果他或她的父母, 《博彩排名》, 托管人, 或者看守人有下列行为之一：

• 对儿童造成非意外的严重身体伤害, 或者允许别人这样做.
• 会对孩子造成严重的身体伤害, 除了意外, 或者允许别人这样做.
• 对孩子使用残酷或严重不当的纪律，或允许他人这样做.
• 对儿童实施某些性犯罪, 或允许或鼓励儿童实施性犯罪或参与性犯罪.
• 对孩子造成严重的情感伤害，或允许他人这样做.
• 犯贩卖人口罪, 非自愿的奴役, 或者对孩子进行性奴役, 或者允许别人这样做.
• 鼓励或赞同孩子的违法行为，包括不道德的行为.

什么是忽视?

如果一个孩子没有得到适当的照顾，他就是被忽视了, 监督, 或纪律, 来自孩子的父母, 《博彩排名》, 托管人, or caretaker; or the child has been abandoned. 如果一个孩子生活在一个对他的福利有害的环境中，他就被忽视了. 如果没有向儿童提供必要的医疗或补救照顾，或被非法安排收养，儿童也被忽视.

什么是依赖?

受抚养儿童是指由于没有父母而需要帮助或安置的儿童, 《博彩排名》, 或者是负责照顾或监督孩子的监护人. 一个受抚养的孩子也是一个父母, 《博彩排名》, 或者监护人无法提供儿童的照顾或监督，也没有为儿童提供其他照顾安排. 

把孩子单独留在家里是玩忽职守吗?

把孩子单独留在家里可能是忽视，也可能不是, 视情况而定, 包括孩子的年龄, 孩子独处的时间, 以及家里的安全隐患, 除其他因素外.

什么是DSS和CPS?

社会服务部, 或DSS, 在北卡罗来纳州的每个县都有一个机构提供包括医疗补助在内的项目和社会服务吗, 食品和住房援助, 托儿津贴, 为老年人和残疾成年人提供的服务, 以及求职协助. 每个儿童福利服务机构还通过儿童保护服务（CPS）提供儿童福利服务. 每个县的CPS接收和筛选疑似虐待和忽视儿童的报告，并在必要时寻求法庭诉讼来保护儿童. 儿童服务中心根据需要提供家庭、寄养和收养服务

是否有儿童保护署的报告或少年法庭的调查结果, 忽视或依赖出现在犯罪记录上?

No, 儿童保护署的报告或少年法庭对虐待的裁决, 忽视, 或者依赖没有出现在犯罪记录上. 然而, 如果还对CPS报告的对象提出刑事指控, 刑事指控可能导致犯罪记录

谁可以向保护儿童服务中心举报? 

根据北卡罗来纳州的法律, 任何怀疑儿童受到虐待的人, 被忽视或依赖的人，或怀疑儿童因虐待而死亡的人，都必须向儿童保护服务机构报告他们的怀疑.

我怎么写报告?

你可以通过联系儿童居住或所在县的DSS机构进行报告. 你可以亲自、打电话或以书面形式报告. 你可以在这里找到你所在县的社会服务部门的联系信息. 你应该提供尽可能多的信息, 包括儿童及其父母或监护人的身份信息, 涉嫌虐待的情况, 忽视, 或依赖, 以及孩子的当前位置.

我写报告时需要报上姓名吗?

在做报告时，你不必提供你的名字.

CPS收到报告后会发生什么?

CPS首先审查报告，以决定报告的事实是否属于滥用的法律定义, 忽视, 或依赖. 如果没有，该机构将不会采取进一步行动，也不会联系父母或监护人. 如果报道的事实符合法律定义, CPS必须调查此案，以确定是否存在虐待行为, 忽视, 或者依赖，以及确保孩子安全所需要的东西.

CPS的调查需要多长时间?

CPS必须在收到虐待报告后24小时内开始调查, 或者72小时的忽视或依赖报告. CPS必须在收到报告后45天内完成评估.

CPS在评估时会考虑什么?

在进行评估时, CPS考虑各种因素, including whether the child was harmed; whether there is a risk of future harm; the strengths and needs of the family; prior CPS history; and whether services are needed to address safety issues or the needs of the family.

一份报告是“有根据的”或“没有根据的”是什么意思？?

如果CPS发现一个孩子受到虐待、忽视或依赖，那么报告就是“有根据的”. 如果没有足够的证据让CPS发现虐待行为，那么报告就是“未经证实的”, 忽视, 或依赖.

如果CPS没有发现虐待或忽视的证据怎么办?

如果CPS的评估没有发现滥用, 忽视, 或抚养案件一般会在45天后结案.

CPS是否可以在不将孩子从家中带走的情况下为家庭提供帮助?

CPS可以提供包括心理健康治疗在内的家庭服务, 药物滥用评估和治疗, 以及其他服务的推荐, 例如家庭暴力或育儿教育服务. 如果这些服务足以满足家庭的需求，并且父母或看护人配合CPS的建议, 这种情况可以在不寻求法院介入或将儿童从家中带走的情况下得到解决.

我的亲戚有一个CPS案件. 我能做些什么来帮助这个家庭?

你可以帮助你的亲属解决导致CPS介入的问题. 你亦可联络CPS社工寻求协助. 在某些情况下, 为了安全起见，孩子们被安置在亲戚那里, 或者亲戚作为家长和孩子之间联系的监督者.

什么是寄养?

寄养最常见的定义是为了孩子的安全，将孩子安置在孩子的家之外. 孩子可以被安置在有证书的养父母那里，也可以被安置在集体之家.

什么是自愿就业协议?

自愿就业协议, 或VPA, 儿童的父母或监护人是否与福利院订立协议，安排儿童接受寄养.

养父母有什么条件?

养父母必须年满21岁, 有稳定的家庭和收入, 保持一个无毒品的环境. 养父母要经过申请程序, 包括指纹和犯罪记录调查, 并且必须完成培训课程才能获得养父母执照. 任何想成为养父母的人都可以向当地的社会服务部门申请，或者通过私人机构申请. 

什么是“第一天会议”或“计划生育会议”?

这些会议通常在第一次法庭听证会之前举行，当CPS提交一份请愿书，声称一个孩子受到虐待, 被忽视的, 或依赖. 这些会议由一个与本案无关的中立方主持.  家长、家庭成员、律师、CPS工作人员和诉讼监护人参加会议. 这些会议为所有各方提供了一个机会，就包括儿童安置在内的主题分享信息和讨论现有资源和备选方案, 探视, 教育和卫生. 

当孩子被寄养时，父母可以见他们的孩子吗?

通常会安排探视时间表. 家长或监护人可在第一次法庭聆讯前与CPS达成协议. 法官可以在法庭上安排探视时间表, 或者可以接受或者变更当事人约定的时间表. 在允许无监督探视之前，探视通常由机构或个人监督.

如果我担心寄养儿童的福利怎么办?

你应该向相关的寄养社工报告你的担忧, 如果你不知道哪个寄养工作者在处理这个案子，你也可以去孩子所在县的CPS. 你也可以和你的律师分享你的担忧，这样律师就可以把你的担忧提请法官注意. 

什么是虐待、忽视或依赖请愿书?

“请愿书”是CPS提交的指控虐待的文件, 忽视, 或依赖, 开始法庭介入一个孩子的情况.

什么是“非安全监护”?

“非安全监护”是指把孩子安置在亲戚家里, nonrelative亲属, 寄养家庭或由社会保障局管理的机构.

如果孩子被裁定受虐待, 被忽视的, 或依赖, 孩子总是被带离家庭吗?

No. 这取决于家庭的情况，以及父母或看护人是否能够为孩子提供一个安全的家. 然而, 如果一个孩子被法院命令从家里带走, 父母必须纠正这种情况（例如通过药物治疗）, 参加育儿班, 建立一个安全的家, 等.)，法庭才会准许孩子回家. 在一般情况下, 少年法庭程序的目标是使家庭“团聚”, 也就是说，如果孩子在家里能得到安全的照顾，就把他们送回父母身边. 

什么是法定监护人（GAL）?

诉讼监护人（GAL）是法院指定的志愿者，负责保护和促进儿童的最大利益. 法定监护人在法庭外会见儿童及家长，了解儿童的需要及生活情况. 诉讼监护人在开庭日期出现在法庭上，与法官分享有关孩子的信息，并就孩子的需求和最大利益提出建议. 一名律师将被任命为所有请愿声称虐待或忽视, 法官也可以选择指定GAL处理仅要求抚养的请愿. 当她不是律师的时候, 而大多数监护人诉讼志愿者都不是, 将指定一名诉讼监护人律师，与诉讼监护人一起保护儿童的合法权利. 你可以在这里阅读更多关于GAL项目的信息.

当虐待、忽视或抚养申请被提交时，父母是否有权请律师?

无力聘请自己的律师的父母有权在提交请愿书后由法院指定的律师在少年法庭上代表他们. 法院指定的律师由州政府支付报酬, 然而, 如果法官认定父母有能力这样做，父母有时会被命令偿还国家的律师费用. 

如果我对法院指定的律师不满意怎么办?

你可以要求法院指定另一名律师代表你, 但你无权选择法院指定的律师. 你需要向法庭解释为什么你不能与指定的代表你的律师一起工作.

开庭那天会发生什么?

你应该在通知你出席的时间出庭. 你的案件可能不会在你通知上列出的确切时间被审理, 但是你必须在开庭前到场，这样你就可以在开庭时回答. 许多病例通常会在同一时间安排. 法官或代表CPS的律师通常会在开庭前列出每个在该开庭期间有案件的人的名单.

孩子会被告知案件的情况还是会来法庭?

12岁及以上的儿童会收到某些类型听证会的法律通知, 任何年龄的孩子都可以出庭，只要他们愿意.

如果父母或监护人不出庭怎么办?

在某些情况下, 法官可以在没有父母的情况下做出裁决或决定, 监护人, 出庭的监护人或其他看护人. 如果父母不出庭，法官可以免除父母的律师代表他或她出庭.

父母或监护人的权利是什么?

父母有权得到适当的法庭文书，并提前收到开庭日期的通知. 在指定律师后提交的法庭文件可以送达给他或她的律师. 父母通常有权参加法庭听证会, 如果他们负担不起聘请律师的费用，可以聘请一名法院指定的律师, 并作证和提供证据. 监护人, 托管人, 看护人有权获得法庭文件，如果他们被列为请愿书的当事人，他们有权作证和出示证据.

如果孩子是印第安人，这对少年法庭案件有什么影响?

有具体的联邦和州法律适用于美国土著儿童. 北卡罗来纳州的法律规定，属于仅由北卡罗来纳州承认的部落成员的儿童可以被安置在这些部落的成员身边, 如果没有亲生亲属愿意并有能力照顾孩子. 联邦法律为属于或有资格成为联邦承认的印第安部落成员的儿童提供了额外的保护. 你可以在这里查看有关收养印第安儿童的联邦法律, 或者向律师咨询更多关于这如何适用于你的案件的信息.

法庭程序什么时候结束?

如果CPS在法官确定孩子受到虐待之前驳回了请愿书，法庭程序就结束了, 被忽视的, 或依赖. 如果法官认定儿童保护署没有证明孩子被虐待, 被忽视的, 或依赖, 案件被驳回. 如果孩子被裁定受虐待, 被忽视的, 或依赖, 法院的介入将持续到孩子与父母团聚或被收养为止. 在某些情况下，在授予监护权或监护权后，法院介入就结束了.

地区法院法官对少年案件的判决可以上诉吗?

你有权对地区法院法官作出的某些决定提出上诉. 上诉不是新的审判.  上诉法院决定初审法院是否犯了错误. 无力聘请律师进行上诉的父母可以指定一名律师代表他们. 然而, 法院可以要求父母向州政府偿还律师服务的费用.

什么是终止父母权利（TPR）? 

终止父母权利（TPR）是一种法院判决，永久终止父母对其子女的合法权利和责任. 一旦父母的权利被终止, 父母不再有权要求孩子的监护权或探视权，也无权对孩子做出决定. 在父母的权利被终止后, DSS可以安排孩子被收养, 在收养案件中，父母没有发言权.

谁可以申请终止父母权利?

一个家长, 《博彩排名》, CPS, 或者监护人诉讼可以提起终止父母父母权利的诉讼. 除了, 与子女连续生活二年以上的人，可以提起终止父母权利的诉讼.

CPS何时可以申请终止父母的权利?

一般来说，在收养成为孩子的主要计划后60天内，CPS会提出终止父母权利的申请. 在大多数情况下, 在领养成为永久计划之前，CPS将尝试让父母和孩子团聚一年, 但这并不总是必需的.

在法官终止父母的权利之前，DSS需要证明什么?

如果法官认为存在允许父母与子女共同抚养的“理由”（情况），并且父母与子女共同抚养符合孩子的最大利益，法官可以终止父母的权利. 你可以在这里查看有关终止父母权利的法律.

如果父母认为这是为了孩子的最大利益，父母是否可以自愿放弃父母的权利?

家长可以签署由CPS提供的“放弃”表格，同意放弃他或她的父母权利. 父母可以从CPS获得关于父母撤销放弃权的能力的信息.

当父母的权利被终止后，孩子会怎么样?

当父母的权利被终止或自愿放弃时，孩子将被收养.

父母一方的权利可以终止而另一方不能吗?

是的, 但如果孩子的领养计划是领养，DSS通常会寻求终止父母双方的父母权利.

如果法院终止了我的父母权利，我该如何上诉?

如果你的父母权利被终止，你有权就地区法院的判决提出上诉. 上诉不是新的审判. 上诉法院决定初审法院是否犯了错误. 无力聘请律师进行上诉的父母可以指定一名律师代表他们. 然而, 法院可以要求父母向州政府偿还律师服务的费用.

对犯罪行为的裁决与刑事定罪相同吗?

No. 少年法庭对犯罪的裁决不是对犯罪的定罪，也不会使少年丧失任何公民权利. 此外，与刑事定罪不同，对违法行为的裁决不是公开记录.

青少年有权请律师吗?

是的. 所有少年都有权在少年法庭诉讼中由律师代表, 是否被指控无纪律或违法. 然而, 只有被指控有犯罪行为的少年才有权由法院指定的由国家支付费用的律师. 有能力支付律师费的父母可能会被要求偿还国家的律师费. 父母也可以选择聘请私人律师在少年法庭上代表他们的孩子.

未成年人可以从他或她的律师那里得到什么?

律师将向少年解释法庭程序和选择. 律师将协助少年决定如何处理这个案件, 但少年必须决定是否承认责任, 要求听证, 或者在听证会上作证. 律师在处理案件时遵循未成年人（而不是父母）的指示，并被要求对未成年人与他或她的通信保密. 出于这个原因，律师通常在没有父母或监护人在场的情况下会见青少年客户.

青少年和家庭可以获得哪些法律资源?

• 北卡州法律援助组织在一些特殊教育和长期休学或开除的案件中为全州的低收入者提供免费的法律援助. 您可以通过拨打1-866-219-5262或访问该组织的网站申请帮助.
• 儿童权利理事会在儿童福利领域为梅克伦堡县的儿童提供免费法律代理, 监护权, 犯罪, 心理健康, 特殊教育.
• 残疾人权利北卡罗莱纳州在一些与残疾有关的案件中为全州的残疾人提供免费的法律服务, 包括在教育领域.
• 南方社会正义联盟的青年司法项目提供与教育有关的法律服务, 消去, 以及全州青少年的重返社会问题.
• 北卡罗莱纳州的法学院诊所为儿童及其家庭提供各种免费法律援助, 在青少年犯罪等领域, 特殊教育, 学校纪律, 入学率, 和补充安全收入（SSI）福利. 你可以通过访问他们的网页找到更多关于每个法学院诊所的信息：, 杜克大学法学院（达勒姆）, 北卡罗莱纳州中央大学法学院（达勒姆）, 北卡罗来纳大学法学院（教堂山）, 和维克森林大学法学院（温斯顿-塞勒姆）.